青空 公式 からのお知らせ 年末年始の営業

旧年中はお世話になりました。

本年最後の営業日は12月３０日。

新年最初の営業日は１月４日からです。

1月4日、お店でお会いしましょう！

Notice from Aozora Official HP

Thanks a lot for your coming to Hatagaya AOZORA this year.

Our last day of this year is Dec. 30,

and

Our first day of next year is Jan. 4.

See you on Jan. 4, 2018!