青空公式： 第1回内モンゴル草原文化交流フェス

第1回中国内モンゴル草原文化芸術フェス ティバル のご案内

第1回中国内モンゴル草原文化芸術フェスティバル 
2019年 4月13日夜、 在日本 達斡爾族  (ダフール族) 文化交流協会会長の 榎原 霞さん・瑪麗さんが 『青空』にご来店されしました。 彼女たちは、 モンゴル人演奏家だけではなく、 アイヌ民族や沖縄の演奏家さんたちとともに、5月14日 （火曜日） の 埼玉会館、 5月17日 （金曜日）の めぐろパーシモンホールで、 二度のフェスティバルを 開催するご予定だそうです。

以下は、 その詳細：
＜＜埼玉＞＞
日時： 2019年 05月14日 （火曜日）
開場： 17： 30
開演： 18： 30
場所： 埼玉会館 埼玉県 さいたま市 浦和区 高砂3-1-4
料金： 2000円 （全席自由）

＜＜東京＞＞
日時： 2019年 05月17日 （金曜日）
開場： 17： 30
開会： 18： 30
開演： 19： 00
場所： めぐろパーシモンホール 東京都 目黒区 八雲 1-1-1
料金： 2900円 （全席自由）

＜＜出演者＞＞
リボー： 馬頭琴奏者
ウルナ： エヴェンキ族歌手
アリビナ・ ヂェグチャリョーヴァ： 口琴奏者
ウダム： モンゴル族歌手
直川 礼緒： 口琴奏者
中西 舞 （張 屹： Zhang Yi）： 舞踏家 ・ 書道家
シーウン・ ナナ： エヴェンキ族ガールズグループ
山本 大： 津軽三味線演奏家
程 波： テノール歌手・ 人気司会者
アクボペ・アビルベコヴァ： カザフ民族楽器演奏家
チャンツルニマ： 古箏奏者
王 珊： 少数民族楽器奏者
アイヌルトゥムテ （Aynu Tutomte）： 宇佐 照代代表
シーサーズ： 沖縄三線ユニット

住在日本的朋友们，以下是内蒙古达斡尔草原文化艺术节的信息！
我等你们也参加这次的艺术节，我们很高兴！ 邀请你们参加！

Information on the 1st China Inner Mongolian Steppes Cultural Festival

In May 2019, there will be held two festivals in Saitama pref. and Tokyo.

I will be attending at Meguro persimmon Hall on May 17 (Fri.).
Since the halls can accommodate more than thousands, please visit their places if you like, or if you are interested in Asian musics.

Please have a look at followings data:
<< In Saitama Prefecture >>
Date and place : May 14, 2019 (Tue.) (17:30, Curtain time is 18:30)
Venue: Saitama Kaikan (Saitama Hall) Takasago 3-1-4 Urawa, Saitama City
Admission Charge： JPY2,000- (All seats are Festival Seatings)

<<In Tokyo>>
Date and place : May 17, 2019 (Fri.) (17:30, Curtain time is 19:00)
Venue: Meguro Persimmon Hall Yakumo 1-1-1 Meguro, Tokyo

【詳細は 下記からどうぞ： For detailed information, please click the below】

第1回内モンゴル草原文化交流フェス